山麓-2度時折突風降雪わずか モイワ800m-4.7度北北西13.6m風強く飛雪の雪庇ふきだまり発達 見返り750m-5度北西2.1m視界良 アンヌプリ1100m-7.1度西北西6.3m雪庇ふきだまり発達 ヒラフ花園1000m-6.3度北北東10.7m飛雪吹きだまり雪庇発達 日本海弁慶岬北9m 神威岬北西8m気圧1004hPa波高1.9m、
冬型の気圧配置で夜半から未明にかけて北西風による雪庇ふきだまりが発達、雪庇は少しの刺激で破断しやすい。降雪は少なく雪庇やふきだまりは飛雪によるもの。ゲレンデの雪は風に飛ばされている。風下側標高800m以上のふきだまりは午前中破断しやすい。この情報はスキー場利用者の事故防止のために出されている。事故は不注意から起こる。それぞれが用心すれば事故は防げる。安易にロープ外を滑らないこと。立ち入り禁止春の滝、湯の沢には絶対に入らないこと。全層雪崩の危険が高まっている。危険を避けるため大沢や鉱山の沢の谷底にいてはならない。斜面に出来た亀裂は深い。転落に注意。5m以上ある。ニセコはコース外滑走を容認する。同時に事故を心配している。雪庇やスノーブリッジの突然の崩落、沢の増水に用心。各ゲートは開けられる予定。パトロールの意見を聞き準備してコース外へでること。良い一日を。
Moiwa Mountain base -2℃,trace new snow, intermittent gusts. Moiwa 800m: -4.7℃, NNW13.6m/s, strong winds, wind blown cornice development. Mikaeri 750m: -5℃, NW2.1m/s, good visibility. Annupuri 1100m: -7.1℃, WNW6.3m/s, cornice and snowdrift development. Hirafu Hanazono 1000m: -6.3℃, NNE10.7m/s, wind blown snow, cornice and snowdrift development. Coastal data: Benkei Cape N9m/s, Kamui Cape NW8m/s, 1004hPa, wave 1.9m.
A typical winter pressure pattern, northwest winds from midnight to dawn caused snowdrift and cornice development. Cornices are breaking easily with little stimulation. Cornice and snowdrift development has been from drifting snow, not new snowfall. Snow on the slopes has been blown by the wind and drifts on the leeward slopes above 800m are breaking easily this morning. This information is issued to prevent accidents among ski resort users. Accidents occur due to carelessness. Accidents can be prevented if everyone is careful. Do not duck ropes to leave the ski area, use the gates. Never enter Strictly Off Limits areas Haruno Taki or Yunosawa. The risk of full-depth avalanches is increasing. To avoid danger, stay out of the bottom of Osawa and Kozan no Sawa. Cracks in the slopes are deep, up to 5m. Be careful not to fall in. Although Niseko allows out of bounds skiing, we are always concerned about accidents. Be careful of cornices and snow bridges suddenly collapsing. Also water in the creeks is rising. All gates are scheduled to open. Please listen to the patrol’s advice and prepare before going through the gates. Have a nice day.