CALENDAR
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      
<< September 2018 >>
ARCHIVES
CATEGORIES
MOBILE
qrcode
<< ニセコなだれ情報 第93号 Niseko Avalanche Info No.93 | main | ニセコなだれ情報 第95号 Niseko Avalanche Info No.95 >>
ニセコなだれ情報 第94号 Niseko Avalanche Info No.94

山麓6時+5度融雪、雨、モイワ800m+4.4度東4m/s霧、アンヌプリ1150m-3度圧雪困難、ヒラフ山頂+2度夜半風強く視界不良、湿雪ふきだまり発達、日本海弁慶岬北東8m/s、神威岬風弱く気圧1003hPa波高0.7m、

 

低気圧の通過で暖気が入り雨、標高1000m以上もプラス気温で東風が強い。事故防止のため危険が予想されるコース外への各ゲートは閉じられる。今夜半には寒気が入り西からの風雪が始まる。降雪推移に注意。事故は悪天候時に起こりやすい。亀裂から雨や暖気が入り全層雪崩が起こりやすくなっている。リフト線下やコース脇の法面(のりめん)でも注意。雪崩は種類にかかわらず条件がそろえば起こる。雪崩は自然現象でありそこに人がいなければ事故にはならない。

 

ニセコルールは完璧ではないが過去の苦い経験をふまえ滑り手の自由と安全のために作られてきた。ルールはすべてに対して公平でありゲートが開いていれば誰もが外に出られる。自分の知識や技術を他に強要してはならない。ルールへの批判は自由だがルールによって自らの滑走も享受できることを忘れるべきではない。ここでビーコンが義務化されることはない。今日は本でも読んでいるほうが良い。良い一日を

 

Niseko base 6.00am: +5°, snow melting, rain. Moiwa 800m: +4.4°, E4m/s, foggy. Annupuri 1150m: -3°, grooming machines having difficulty. Hirafu peak: +2°, strong winds at midnight, wet snow, snowdrift development. Coastal data: Benkei Cape: NE8m/s. Kamui Cape: light winds, 1003hPa, wave 0.7m.

 

Warm air with rain is entering the region with the passage of a low pressure system. Above 1000m there is positive temperatures and strong easterly winds. Out of bounds areas are in dangerous condition today and all gates will be closed as an accident prevention measure. Cold air is expected to re-enter the area tonight with a westerly snow wind. Pay attention to the snowfall transition. Accidents occur easily in bad weather. Rain and warm air are able to enter the snowpack through cracks, making full depth avalanches more likely to occur. Also be careful under lift lines and other clear cut areas. Avalanches are a natural occurrence when conditions are right and are only an accident when people are involved.

 

Although Niseko Rules are not perfect they are based on bitter experiences from the past to protect your freedom to ride safely. The Rules treat everyone fairly and if the gates are open anyone can go out of bounds. You must not force your skills and knowledge on others. You are free to criticise the rules but remember these rules allow your freedom to ride out of bounds. Beacons have never been mandatory. Today is good day to read a book. Have a good one.

| - | 07:46 | - | - | pookmark |