<< ニセコなだれ情報 第109号 Niseko Avalanche Info No.109 | main | ニセコなだれ情報 第111号 Niseko Avalanche Info No.111 >>
ニセコなだれ情報 第110号 Niseko Avalanche Info No.110

3月29日全層雪崩情報

 

現在南に面した見返り沢、湯の沢、水野の沢及び春の滝の標高700m付近で多くの全層雪崩が確認されている。今後雪崩は標高1000m鉱山の沢西尾根、大沢雪庇斜面上部で起こる可能性が高まる。滑走の自由を尊重するため可能な限りゲートは開けられる。しかし事故を避けるため雪崩が落ち着くまで谷底を滑ってはならない。雪崩は突然起こる。常に用心を。

 

底雪崩とも呼ばれる全層雪崩は春の風物詩であり特異な現象ではない。雪崩が落ち着けば山は輝くザラメの季節となる。今は山の状態にあわせて安全な斜面を滑るべき。立ち入り禁止区域を滑ってはならない。日焼け雪目に注意。ノールの先には亀裂が口をあけて待ち構えている。良い春のシーズンが続くよう願っている。

 

29 March Full Depth Avalanche Warning

 

Over the last few days there have been many full depth avalanches on south facing slopes around 700m in Mikaeri Zawa, Yu no Sawa, Mizuno no Sawa and Haru no Taki. There is a high possibility these avalanches will continue at Kozan no Sawa west ridge around 1000m, upper Osawa cornice slope in coming days. To allow freedom to ride out of bounds as much as possible gates are expected to be open. However until this avalanche cycle settles down, do not ride in the valley bottoms. Avalanches happen suddenly, always be aware.

 

Full depth avalanches are a spring phenomena and are not unusual. After the avalanches settle the mountain will be covered in corn snow. So for the time being choose safe lines to ride. Do not enter strictly off limits areas. Be careful of sunburn and snow blindness. Beware of cracks under knolls. Hope the good spring weather continues.

| - | 07:14 | - | - | pookmark |