<< ニセコなだれ情報 第2号 Niseko Avalanche Info No.2 | main | ニセコなだれ情報 第4号 Niseko Avalanche Info No.4 >>
ニセコなだれ情報 第3号 Niseko Avalanche Info No.3

山麓6時-6度小雪 弁慶岬灯台北北西10m/s 神威岬灯台西北西8m/s気圧1017hPa波高1.2m モイワ標高700m積雪40cm西北西5m/s視界良小雪 アンヌプリ1000m積雪80cm

 

弱い冬型の気圧配置の中で穏やか。コース外はブッシュが埋まっておらず滑走不適。標高1000m樹林限界以上は少しずつ良くなっているがまだゲートは開けられない。

ゲレンデ各所は笹根や石などの障害物が多い。光線がなく段差が見にくいので滑走に注意。

困った。

 

12月26日午後6時よりニセコ町民センター大ホールで協議会主催の雪崩ミーティングが開かれる。テーマはニセコルールとコース外滑走。誰でも参加できる。

ミーティングではスイス、オーストリア、アメリカの現状報告とニセコの取り組みとの比較が行われる予定。基調講演は防災科学研究所山口悟博士。

 

今怪我するとシーズンを棒に振る。良い一日を。

 

Mountain base 6am: -6, light snowfall. Coastal data: Benkei cape NNW10m/s, Kamui cape WNW8m/s, 1017hPa, 1.2m waves. Moiwa 700m: 40cm snowpack, WNW5m/s, good visibility. Annupuri 1000m: 80cm snowpack.

 

Relatively calm weather under a moderate wintery pressure distribution. Bushes are yet to be covered in the out of bounds area and conditions are not suitable for riding. Getting better in alpine area above 1000m eleavation, however far from enough to open the gates. Sasa Bamboo and rocks are still present inbounds too. The light is weak and slopes’ undulations are hard to see. Ride carefully.

 

The annual Niseko Avalanche Meeting will be held at the Niseko Chomin Center at 6pm on Dec 26th. Topics about the Niseko Rules and out of bounds riding, reports on present avalanche safety in Switzerland, Austria and USA will be discussed and compared with Niseko. Keynote speech by Dr. Yamaguchi of National Research Institute for Earth Science and Disaster Resilience. Anyone is welcome to attend.

 

Be careful not to injure yourself now, the season has just started.

| - | 07:56 | - | - | pookmark |