ニセコ雪崩情報 第83号

Niseko Avalanche Information No.83

Friday 27/02/2026 金曜日

山麓-0.5度風よわく降雪わずか　モイワ800m-2.7度東南東2.0m　アンヌプリ1100m-4.2度南南東1.1m　ビレッジ1000m-3.3度南南西2.9m　ヒラフ花園1000m-3.7度北5.5m　花園800m-2.0度北2.8m　日本海弁慶岬南6m　神威岬東2m気圧1024hPa波高0.6m、

等圧線幅広く海上、山ともにおだやか、標高700m以上で霧が出ているが降雪はわずか、顕著な雪庇ふきだまりの発達はなく観測と各データから全体の雪崩リスクは低い。ゲート開閉は未定、視界が良くなれば開けられる。パトロールの指示に従うこと。近年のニセコには様々な人が来るのでゲート開閉は慎重にならざるを得ない。今後、春の全層雪崩の危険が高まる。雪崩走路となる谷底にいてはならない。また宿や山麓への帰路に湯の沢立ち入り禁止区域を通ってはならない。常態化すれば再び事故が起る。衝突、亀裂転落、迷子に用心。

Moiwa base 6am: -0.5℃, light wind, light snowfall. Moiwa 800m: -2.7℃, ESE2.0m/s. Annupuri 1100m: -4.2℃, SSE1.1m/s. Village 1000m: -3.3℃, SSW2.9m/s. Hirafu Hanazono 1000m: -3.7℃, N5.5m/s. Hanazono 800m: -2.0℃, N2.8m/s. Coastal data: Benkei Cape S6m/s, Kamui Cape E2m/s, 1024hPa, wave 0.6.

The isobars are wide, calm at sea and on the mountains. Only light snowfall and fog above 700m. Also there is no significant cornice or snowdrift development. Observations and data indicate a low general avalanche risk. Gate opening will be determined when visibility improves. Please follow patrol instructions.Due to the increasing number of visitors to Niseko in recent years, gate opening and closing must be done carefully. The risk of full-depth avalanches in the spring is increasing. Do not wait in the valley bottom, this is an avalanche path. Also, do not pass through the lower part of Yunosawa restricted area on your way back to your lodging. If this becomes a regular occurrence, accidents will occur again. Be careful of collisions, falls into cracks, and getting lost.

出典 Source：気象庁 JMA website (www.jma.go.jp/bosai/weather_map/)

この情報はコース外滑走の安全を保障する物ではありません This information is not to guarantee the safety of out of bounds riding. ニセコルールを守りましょう Please respect the Niseko Rules. レスキューはコース内が優先されます Inbounds rescue will be prioritised. コース外へは自己責任で Step out of bounds at your own risk.

ニセコ雪崩調査所 Niseko Avalanche Institute

山麓-6度降雪なし晴れ　モイワ800m-5.7度東南東4.4m　アンヌプリ1000m-7.4度南南西2.0m　ビレッジ1000m-6.8度南南西4.2m　ヒラフ花園1000m-5.7度北14.1m　花園800m-3.4度北14.3m　日本海弁慶岬南9m　神威岬東北東3m気圧1027hPa波高0.7m、

高圧帯の中で寒気流入、海上波高は低いが上空は東風が強い。新雪は探してもあまりないが山を歩くには良い。日中は気温が上がり融雪が進む。花園パトロールの報告で東尾根ジャクソンには亀裂が入り亀裂下部の皴の形状から全層雪崩に発展する危険があり注意。今後、山のあちらこちらで亀裂が開き始める。亀裂は上から見えない。滑走に注意。ヒラフ側は風が強い。ゲート開閉はリフト運行による。パトロールの指示に従うこと。全層雪崩はその前兆として斜面に亀裂が生じるので事前に予測できる。しかし亀裂発生と同時に雪崩が起こることもある。過去の例から特に鉱山の沢やアンヌプリ大沢の全層雪崩は突然起こり森を倒し地形を削る。事故を防ぐため谷底にいてはならない。丁寧に圧雪されたゲレンデは滑りやすい。立ち入り禁止区域に雪を求めて入ってはならない。ニセコはコース外滑走の自由を尊重するがその安全をいつも心配している。良い1日を。

Mountain base: -6°C, no snowfall, sunny. Moiwa 800m: -5.7°C, ESE 4.4m/s. Annupuri 1000m: -7.4°C, SSW 2.0m/s. Niseko Village 1000m: -6.8°C, SSW 4.2m/s. Hirafu Hanazono 1000m: -5.7°C, N 14.1m/s. Hanazono 800m: -3.4°C, N 14.3m/s. Sea of Japan Benkei Cape: S 9m/s. Kamui Cape: ENE 3m/s, 1027hPa, 0.7m waves.

Under a high-pressure system, cold air is flowing in; while the wave heights are low, east winds are blowing strong in high elevation. You won’t find much fresh snow even if you look, but it is a good day for a mountain hike. Temperatures will rise during the day, accelerating snowmelt. According to reports from the Hanazono Patrol, a crack has appeared in the “Jackson” area on the East Ridge. Based on the ripples formation below the crack, there is a danger of it developing into a full-depth glide avalanche. Please use caution. From now on, cracks will begin to open in various parts of the mountain. These cracks are often not visible from above; be careful while riding. Winds are strong on the Hirafu side. Gate openings will depend on lift operations; follow the instructions of the ski patrol. Glide avalanches are preceded by cracks on the slope and can therefore be predicted, but sometimes the avalanche occurs the moment the crack forms. Past incidents show that full-depth avalanches in Kozan-no-sawa and Annupuri Osawa occur suddenly, sweeping down trees and scouring the terrain. To prevent accidents, do not stay at the bottom of the gullies. The meticulously groomed runs are fun to ride. Do not enter strictly prohibited areas in search of snow. Niseko respects the freedom of out-of-bounds skiing but is always concerned for your safety. Have a great day.

出典 Source：気象庁 JMA website (www.jma.go.jp/bosai/weather_map/)

山麓-6度降雪なし凍結　モイワ800m-6.9度北北西1.9m降雪なくおだやか　アンヌプリ1100m-8.8度西北西4.1m　ビレッジ1000m-7.7度西北西1.6m　ヒラフ花園1000m-8.8度北1.5m　花園800m-6.7度北北西0.5m　日本海弁慶岬東3m　神威岬西南西4m気圧1029hPa波高0.8m、

気圧の傾きなく海上、山ともにおだやか、降雪なし。各山頂ゲートは開けられる。パトロールの指示に従うこと。ロープをくぐってはならない。立ち入り禁止区域を滑ってはならない。南面立ち入り禁止区域では今後、深部層または地表からの大規模な雪崩が起こりやすくなる。水野の沢11番ゲートは右岸側壁からの大規模な岩盤崩壊による雪崩が起こり、谷全体の雪崩の危険が高まっているため閉鎖される。今年は寒暖差が大きく寒気流入による各層の凍結が例年より進んでいる。今後の気温上昇で融解が急速に進めば大規模な雪崩の可能性が高まる。3月10日以降は鉱山の沢、アンヌプリ大沢、見返りの沢など雪崩通路となる谷を滑ってはならない。これらの雪崩は突然起こり谷を一掃する。ニセコは降雪量が多いためか過去に破断面6mを越える全層雪崩が複数回起こり、地形を削り森林に被害を与えている。山は無数のトラックで荒れている。転倒立ち木衝突、骨折に注意。亀裂転落に注意、亀裂は上から見えない。ビーコンはオンか?　あれば仲間の命を救える。義務ではないが持つことを勧める。良い1日を。

Mountain base: -6°C, no snowfall, frozen. Moiwa 800m: -6.9°C, NNW 1.9m/s, calm, no snowfall. Annupuri 1100m: -8.8°C, WNW 4.1m/s. Niseko Village 1000m: -7.7°C, WNW 1.6m/s. Hirafu Hanazono 1000m: -8.8°C, N 1.5m/s. Hanazono 800m: -6.7°C, NNW 0.5m/s. Sea of Japan Benkei Cape E 3m/s. Kamui Cape WSW 4m/s, 1029hPa, 0.8m waves.

The pressure gradient is flat; both sea and mountain are calm with no snowfall. All summit gates will open. Follow the instructions of the ski patrol. Do not duck the ropes. Do not ski in strictly prohibited areas. In the south-facing prohibited zones, large-scale avalanches from deep layers or the ground surface will become increasingly likely. Gate 11 at Mizuno-no-sawa is closed due to a large-scale rockfall-induced avalanche from the right bank sidewall, which has heightened the overall avalanche risk in the valley. This year has seen significant temperature fluctuations, and the freezing of layers due to cold air inflow is more prominent than usual. If rapid melting occurs with future temperature rises, the possibility of a large-scale avalanche will increase sharply. From March 10th onward, do not ski in valleys that serve as avalanche paths, such as Kozan-no-sawa, Annupuri Osawa, and Mikaeri-no-sawa. These avalanches occur suddenly and can sweep the entire valley floor. Due to the heavy snowfall in Niseko, multiple full-depth glide avalanches with crowns exceeding 6m have occurred in the past, scouring the terrain and damaging the forest. The mountain is heavily tracked out. Beware of falls, tree collisions, and bone fractures. Watch out for cracks; they are often invisible from above. Is your beacon on? If you have one, it can save your companions’ lives. While not mandatory, carrying one is highly recommended. Have a great day.

出典 Source：気象庁 JMA website (www.jma.go.jp/bosai/weather_map/)

山麓-6度 降雪7cm 静穏　モイワ800m -9.3度 西北西6.2m ふきだまり発達50cm　アンヌプリ1100m -11.9度西6.6m　ビレッジ1000m -10.8度 西南西3.7m　ヒラフ花園1000m -11.5度 北1.7m　花園800m -8.3度東3.2m 降雪5cm　日本海 弁慶岬北西11m　神威岬 西南西13m 気圧1023hPa 波高2.1m。

高圧帯の北側で上空は西風が強く午前2時を中心に20m/sの突風、降雪は5-10cmだが東側にふきだまりが発達、標高800mノールで最大60cm、朝のうちは刺激で破断しやすく午前中の雪崩リスクはやや高い。各ゲートは時間を遅らせて開けられる見込み。パトロールの指示に従うこと。標高700m以上は風成雪でリセットされているが底当たりする。暴走すれば転んで骨折するので慎重な滑走を。吹きだまりが堆積した谷の側壁では浅い表層雪崩に注意。この情報はスキー場とその周辺の雪崩事故防止のために出されている。ヨーロッパと北米では今年50人以上が雪崩で亡くなっている。ガイドやリーダーは学んだ知識を過信してはならない。知識が誤っていれば今後も事故は起こり続ける。このスポーツに安全はない。良い1日を。

Mountain base: -6°C, 7cm new snow, calm. Moiwa 800m -9.3°C, WNW 6.2m/s, 50cm snowdrift development. Annupuri 1100m: -11.9°C, W 6.6m/s. Niseko Village 1000m: -10.8°C, WSW 3.7m/s. Hirafu Hanazono 1000m: -11.5°C, N 1.7m/s. Hanazono 800m: -8.3°C, E 3.2m/s, 5cm new snow. Sea of Japan Benkei Cape NW 11m/s. Kamui Cape WSW 13m/s, 1023hPa, wave height 2.1m.

Westerly winds remain strong in high elevation, with gusts reaching 20m/s around 2:00 AM, as the northern edge of a high-pressure system is passing nearby. Although new snowfall is only 5-10cm, wind slabs have developed on eastern slopes, reaching up to 60cm on knolls at 800m. These slabs are prone to fracturing under stimulation this morning; the avalanche risk for the morning is relatively high. Gates are expected to open with a slight delay. Follow the instructions of the ski patrol. Areas above 700m have been reset by wind-blown snow, but you will still hit the firm bottom. Skiing out of control leads to falls and broken bones. Always ride within your limits. Be alert for shallow surface avalanches on gully sidewalls where snowdrifts have accumulated. This information is issued to prevent avalanche accidents within the resort and its surroundings. More than 50 people have died in avalanches in Europe and North America this year. Guides and leaders must not be overconfident in the knowledge they have acquired.  If that knowledge is based on flawed assumptions, accidents will continue to happen. There is no such thing as absolute safety in this sport. Have a great day.

出典 Source：気象庁 JMA website (www.jma.go.jp/bosai/weather_map/)

モイワ山麓 +2度 降雪なし　モイワ800m -1.0度 南南西8.3m　アンヌプリ1100m -4.0度 西南西11.3m　ビレッジ1000m -2.4度 南南西14.3m　ヒラフ花園1000m -3.5度 北17.8m　花園800m -0.2度 北6.2m　海上弁慶岬 西南西11m　神威岬 南西30m 気圧1000hPa 波高2.6m。

未明の前線通過で標高700m以上は南からの爆風、風が強く上部リフト、ゴンドラの運行未定、各山頂ゲートは閉じられる見込み、パトロールの指示に従うこと。観測から雪庇崩壊、崖斜面のブロック崩壊以外、一般的斜面の表層雪崩リスクは低い。標高の低い森の中では枯れ木が風で倒れやすくなっている。モイワおーちゃんレスキュー、アンヌプリ大沢下部など樹林帯の中では注意。山は一時的に春になっているが明日には冬に戻る。天候に合わせた行動を。標高700m以下のゲレンデの圧雪状態は良い。道路は凍っており危険、屋根からの落雪にも注意。春はまだ遠い。良い一日を。

Moiwa Base +2°C, no snowfall. Moiwa 800m: -1.0°C, SSW 8.3m/s. Annupuri 1100m: -4.0°C, WSW 11.3m/s. Niseko Village 1000m: -2.4°C, SSW 14.3m/s. Hirafu Hanazono 1000m: -3.5°C, N 17.8m/s. Hanazono 800m: -0.2°C, N 6.2m/s. Sea of Japan Benkei Cape SSW 11m/s. Kamui Cape SW 30m/s, 1010hPa, 2.6m waves.

Due to the cold-front passing before dawn, winds have intensified with gale-force southerly winds blasting in areas above 700m. Top lifts and gondola operations are TBD, and all summit gates are expected to remain closed; follow the instructions of the ski patrol. Based on observations, the risk of surface slab avalanches on general slopes is low, except for cornice collapses and block failures on cliff faces. In the low-elevation forests, dead trees are susceptible to falling due to the wind. Use caution in tree-runs such as the Moiwa “O-chan Rescue” and the lower Annupuri Osawa. The mountain has temporarily turned to spring, but it will return to winter tomorrow. Adjust your actions according to the weather. The groomed runs below 700m are in good condition. Roads are icy and dangerous; also watch out for snow falling from roofs. Spring is still far away. Have a great day.

出典 Source：気象庁 JMA website (www.jma.go.jp/bosai/weather_map/)

ニセコ雪崩情報 第78号

Niseko Avalanche Information No.78

Sunday 22/02/2026 日曜日

山麓+2度降雪なく凍結　モイワ800m+0.4度南南東4.9m降雪なし静穏　アンヌプリ1100m-1.1度南南西3.3m　ビレッジ1000m-0.2度南南西7.0m　ヒラフ花園1000m-0.5度北北東13.6m　花園800m+1.3度北6.6m　海上弁慶岬南4m　神威岬南11m気圧1014hPa波高1.2m、

太平洋高気圧西側の気圧傾度強く上空は強風、太平洋から暖気流入。山は湿った雪に覆われ標高1000m北側を除き深雪はない。重い雪に板が取られやすいので注意。日中は融雪が進む。沢への転落、スノーブリッジの崩壊に注意。水は冷たい。観測から雪崩リスクは低いが雪庇は崩壊しやすい。突然崩れるので雪庇に近寄ってはならない。雪庇はバス並みに重い。ゲートの開閉は未定、パトロールの指示に従うこと。冬山の危険は雪崩だけではない。山には多くの危険がある。いつも用心を。ニセコルールで定められた立ち入り禁止区域には絶対に入ってはならない。違反が繰り返されれば結果的に規制が強まる。ニセコはコース外滑走の自由を尊重するがルールを守ることがその前提になる。ビーコンはオンか?良い一日を。雪はそのうちに降る。

Moiwa base 6am: +2℃, no new snow, frozen. Moiwa 800m: +0.4℃, SSE4.9m/s, no new snow, calm. Annupuri 1100m: -1.1℃, SSW3.3m/s. Village 1000m: -0.2℃, SSW7.0m/s. Hirafu Hanazono 1000m: -0.5℃, NNE13.6m/s. Hanazono 800m: +1.3℃, N6.6m/s. Coastal data: Benkei Cape S4m/s, Kamui Cape S11m/s, 1014hPa, wave 1.2m.

There is a steep pressure gradient on the west side of the Pacific high pressure system, with strong winds at higher elevations and warm air flowing in from the Pacific. The mountain is covered in wet snow, with nothing deep except on the north side at 1000m. Be careful of getting your skis caught in the heavy snow. Snowmelt will continue during the day. Beware of snow bridges collapsing and falling into creeks. The water is cold. Observations indicate the avalanche risk is low, but cornices are prone to collapse. Do not approach cornices, they can collapse suddenly and are as heavy as a bus. Gate opening times are undecided, please follow the patrols instructions. There are many dangers in the winter mountains other than avalanches. Always be cautious. Never enter strictly off limits areas defined by the Niseko Rules. Repeated violations will result in stricter regulations. Niseko respects the freedom to ski out of bounds, but following the Rules is a prerequisite. Is your beacon on? Have a nice day. The snow will fall soon.

出典 Source：気象庁 JMA website (www.jma.go.jp/bosai/weather_map/)

この情報はコース外滑走の安全を保障する物ではありません This information is not to guarantee the safety of out of bounds riding. ニセコルールを守りましょう Please respect the Niseko Rules. レスキューはコース内が優先されます Inbounds rescue will be prioritised. コース外へは自己責任で Step out of bounds at your own risk.

ニセコ雪崩調査所 Niseko Avalanche Institute

ニセコ雪崩情報 第77号

Niseko Avalanche Information No.77

Saturday 21/02/2026 土曜日

山麓-1度降雪なし静穏　モイワ800m-2.5度西1.8m降雪なく静穏　アンヌプリ1100m-4.2度西5.5m　ビレッジ1000m-3.1度西南西5.1m　ヒラフ花園1000m-3.6度北2.1m濃霧　花園800m-0.4度北3.0m　日本海弁慶岬南西4m　神威岬南西22m気圧1011hPa波高1.6m、

太平洋高気圧の西側で上空は南寄りの強風。新たな降雪はない。昨日は10時に各山頂ゲートが開き延べ3000人が山を滑っているが大きな事故はない。標高1100m以上東側は南西風が強まる見込み、ゲート開閉はリフト運行次第。山頂五色側へは北斜面から早めに西に回り込んで標高1200m付近のチンポコ岩を確認後、五色を目指すと良い。その標高以下だと急な二つの沢をトラバースすることになり、いずれも大規模な雪崩の危険がる。沢の横断は必ず一人ずつ行うこと。朝の観測から雪崩リスクは低いが２次発生型と呼ばれる深部弱層からの雪崩の危険は常にある。グループリーダーやガイドは注意、山は昨日のトラックで荒れている。新雪を求めて立ち入り禁止区域アンベツ、春の滝、湯の沢に入ってはならない。自分は良くても誰かが真似て事故の原因となる。現在ヨーロッパで頻発している雪崩のように、ニセコでは暴風雪が雪崩の原因となることが多い。ここでは吹雪が作るふきだまりの構造的脆弱性からリスク判定を行っている。雪崩は自然現象だが人がいなければ事故は起きない。良い一日を。

Moiwa base 6am: -1℃, no new snow, calm. Moiwa 800m: -2.8℃, W1.8m/s, no new snow calm. Annupuri 1100m: -4.2℃, W5.5m/s. Village 1000m: -3.1℃, WSW5.1m/s. Hirafu Hanazono 1000m: -3.6℃, N2.1m/s. Hanazono 800m: -0.4℃, N3.0m/s. Coastal data: Benkei Cape SW4m/s, Kamui Cape SW22m/s, 1011hPa, wave 1.6m.

We have a Pacific high pressure system to the west and strong southerly winds at higher elevations. No new snowfall. The peak gates opened at 10:00 AM yesterday and 3,000 people skied the mountain with no major accidents. Southwest winds are expected to strengthen above 1100m on the east side of the mountain. Gate opening will depend on lift operation. If you are heading towards Goshiki from the peak, it’s recommended to cut out left from the North Face early, at around 1200m, then head west toward Chinpoko Rock. Then from there, down to Goshiki. Below that elevation, you’ll have to traverse two steep streams, both of which pose a risk of large-scale avalanches. Always cross streams 1 by 1. While this morning’s observations indicated a low avalanche risk, there’s always the risk of avalanches from deeper weak layers, known as secondary avalanches. Group leaders and guides should be careful; the mountain is rough from yesterday’s tracks. Never enter the restricted areas of Anbetsu, Haru no Taki or Yu no Sawa in search of fresh snow. Even if you get lucky, others could follow and have an accident. Like the frequent recent avalanches occurring in Europe, blizzards often cause avalanches in Niseko. Here, risk assessment is based on the structural integrity of snowdrifts created by blizzards. Avalanches are natural phenomena and accidents do not occur without people. Have a nice day.

出典 Source：気象庁 JMA website (www.jma.go.jp/bosai/weather_map/)

この情報はコース外滑走の安全を保障する物ではありません This information is not to guarantee the safety of out of bounds riding. ニセコルールを守りましょう Please respect the Niseko Rules. レスキューはコース内が優先されます Inbounds rescue will be prioritised. コース外へは自己責任で Step out of bounds at your own risk.

ニセコ雪崩調査所 Niseko Avalanche Institute

ニセコ雪崩情報 第76号

Niseko Avalanche Information No.76

Friday 20/02/2026 金曜日

山麓-8度降雪わずかおだやか　モイワ800m-8.3度西北西8.0m雪庇ふきだまり発達終息おだやか　アンヌプリ1100m-11.3度西北西9.3m　ビレッジ1000m-9.8度西北西4.4m　ヒラフ花園-11.0度北4.2m　花園800m-6.7度北6.6m　日本海弁慶岬北西7m　神威岬南西7m気圧1018hPa波高0.7m、

高圧帯の中で海上、山ともに穏やか、波高は5mから1mへ、風は30m/sから10m以下へ。雪庇ふきだまりの発達が大きく標高800m以上では地形が変化。風が10m前後まで落ちてから12時間経過し、ふきだまりは圧密。標高800mの破断面厚さ50cm、上載に弱線なく安定。朝の観測と評価から雪崩リスクは低下、各山頂ゲートは少し遅れるが開けられる見込み、パトロールの指示に従うこと。

標高1100m南東側の開けた急斜面では深部層からの大規模な雪崩に注意、出れば大きいので谷底にいてはならない。森の中は抵抗のある良い雪が均一に入っているが転倒すると深く重い。スノーシューまたはスキンの携行を。ロープをくぐり安易にコース外に出てはならない。また立ち入り禁止区域は絶対に滑ってはならない。一人の無知な行動が事故を起こす。このスポーツに安全はない。過信せず経験を積み常に用心すること。雪は素晴らしく良い。ビーコンはオンか?　ショベルやプローブはあるか?　ショートロープは持っているか? 　雪は毎日変化する。素晴らしい一日を。

Moiwa base 6am: -8℃, calm, trace new snow. Moiwa 800m: -8.3℃, WNW8.0m/s, cornice and snowdrift development eased, calm. Annupuri 1100m: -11.3℃, WNW9.3m/s. Village 1000m: -9.8℃, WNW4.4m/s. Hirafu Hanazono 1000m: -11.0℃, N4.2m/s. Hanazono 800m: -6.7℃, N6.6m/s. Coastal data: Benkei Cape NW7m/s, Kamui Cape SW7m/s, 1018hPa, wave 0.7m.

We are under a high-pressure system, sea and mountain are calm. Wave heights are down from 5m to 1m and wind speeds are down from 30m/s to under 10m/s. There has been major cornice and snowdrift development and the terrain is above 800m has changed. Wind speeds have dropped to around 10m/s for about 12hrs now and snowdrifts are consolidating. The fractured surface at 800m is 50cm deep, with no weak layers and stable above that. Based on the morning observations and assessments, the avalanche risk has decreased, and the summit gates are expected to open today, although a little later than usual . Please follow patrol instructions.

Watch out for large avalanches from deeper layers on steep, open slopes on the southeast side at 1,100m. If one happens it will be large, so do not wait in the bottom of valleys or gullies. The snow in the forest is good, consistent with good resistance, but if you fall, it will be deep and heavy. Carry snowshoes or skins. Do not carelessly duck ropes to go off piste. Also, never enter strictly off limits areas. One stupid action can cause accidents. There is no safety in this sport. Don’t be overconfident, gain experience, and always be vigilant. The snow is excellent. Do you have a beacon on? Do you have a shovel or probe? Do you have a short rope? The snow changes daily. Have a great day.

出典 Source：気象庁 JMA website (www.jma.go.jp/bosai/weather_map/)

この情報はコース外滑走の安全を保障する物ではありません This information is not to guarantee the safety of out of bounds riding. ニセコルールを守りましょう Please respect the Niseko Rules. レスキューはコース内が優先されます Inbounds rescue will be prioritised. コース外へは自己責任で Step out of bounds at your own risk.

ニセコ雪崩調査所 Niseko Avalanche Institute

山麓-5度降雪30cm重い風成雪　モイワ800m-8.1度 北北西17m突風30m/s観測不能　アンヌプリ1100m -10.3度 西北西14.4m　ビレッジ1000m-9.0度 北北西17.9m　ヒラフ花園-8.7度北16.2m　花園800m-7.5度北11.9m　日本海弁慶岬北北西17m (昨22時27m)　神威岬北16m気圧1010hPa波高5.0m、

低気圧通過後強い冬型の気圧配置、昨22時以降気圧傾度強まり海上、山ともに暴風雪、波高5m、雪の量は多く密度の高い重い風成雪が多量に堆積、層に関係なく弱線破断しやすい。ニセコ山系と周辺山岳の雪崩リスクは非常に高い。各ゲートは閉じられる。パトロールの指示に従うこと。重い風成雪は樹林帯の中であっても雪崩を起こす。ニトヌプリでは注意。ニセコの雪崩事故の多くは多量の降雪を伴う風雪時に多く起こっている。ピットチェック判断を過信してはならない。層の有無に関わらず風成雪スラブの構造脆弱性が雪崩の原因となる。午後に等圧線がゆるみふきだまりの圧密が始まるが、降雪推移から雪崩リスクは夜半まで高い状態が続く。ロープをくぐり立ち入り禁止区域に入ってはならない。今日はゲレンデから出ないほうが良い。雪は深く重い。転倒立ち木衝突に注意。アンヌプリ大沢雪庇面標高1000mの雪崩リスクは非常に高い。雪崩走路となる谷底にいてはならない。この情報はスキー場利用者の安全のために出されている。ニセコルールの尊重を。

Mountain base: -5°C, 30cm snowfall, heavy wind-affected snow. Moiwa 800m: -8.1°C, NNW 17m/s (gusts 30m/s), observation not possible. Annupuri 1100m: -10.3°C, WNW 14.4m/s. Niseko Village 1000m: -9.0°C, NNW 17.9m/s. Hirafu Hanazono: -8.7°C, N 16.2m/s. Hanazono 800m: -7.5°C, N 11.9m/s. Sea of Japan Benkei Cape: NNW 17m/s (27m/s at 22:00 last night). Kamui Cape: N16m/s, 1010hPa, 5.0m waves.

A strong winter pressure pattern has set in following the passage of the low-pressure system. Since 22:00 last night, the pressure gradient has tightened, bringing blizzard conditions to both the sea and the mountains, with wave heights reaching 5m. A large amount of high-density, heavy wind-packed snow has accumulated, making the pack highly susceptible to fractures along lines of weakness regardless of layering. The avalanche risk for the Niseko range and surrounding mountains is EXTREMELY HIGH. All gates will remain closed. Follow the instructions of the ski patrol. Heavy wind-affected snow can trigger avalanches even within the tree line; use extreme caution touring Nitonupuri. Most avalanche accidents in Niseko occur during blizzards accompanied by heavy snowfall. Do not over-rely on pit-check risk assessments. The structural fragility of the wind-packed slabs causes avalanches, regardless of the presence of specific layers. While the pressure gradient will loosen in the afternoon and slabs will begin to consolidate, however, looking at the snowfall transition, the risk remains high until late tonight. Do not duck the ropes or enter strictly prohibited areas. It is best to stay within the resort boundaries today. The snow is deep and heavy. Watch out for falls and tree collisions. The avalanche risk on the Osawa cornice face at 1000m is extremely high. Do not stay at the bottom of gullies; avalanches run through them. This information is issued for the safety of all resort users. Please respect the Niseko Rules.

出典 Source：気象庁 JMA website (www.jma.go.jp/bosai/weather_map/)

山麓-2度降雪なくおだやか　モイワ800m-5.6度南南東2.6m濃霧　アンヌプリ1100m,-7.4度南西2.2m濃霧　ビレッジ1000m-6.3度南南西4.4m　ヒラフ花園1000m-6.8度北8.0m濃霧　花園800m-4.9度北1.9m濃霧　日本海弁慶岬南4m　神威岬南南東7m気圧1011hPa波高0.7m、

低気圧前面で降雪なし、600m以下は暖気が残り700m以上は寒気流入、山は濃霧。各山頂ゲートは視界が戻るまで閉じられる。パトロールの指示に従うこと。等圧線が狭まるため南東風が強まる見込み。

観測から雪は圧密安定、全体の雪崩リスクは低い。雪を求めて立ち入り禁止区域アンベツ、春の滝および湯の沢に入ってはならない。ニセコルールの尊重を。この情報はコース外の事故防止のために出されている。山には雪崩以外にも亀裂転落や立ち木衝突など多くの危険が潜んでいる。常に用心を。ゲレンデの圧雪は素晴らしく良い。霧が去るまでゲレンデにとどまったほうが良い。光が弱く斜面の凹凸が見えない。注意。繰り返すが安易にロープをくぐってはならない。他がそれを真似て事故の引き金になる。今日も大きな怪我人が出ないことを願っている。

Mountain base: -2°C, no snowfall, calm. Moiwa 800m: -5.6°C, SSE 2.6m/s, dense fog. Annupuri 1100m: -7.4°C, SW 2.2m/s, dense fog. Niseko Village 1000m: -6.3°C, SSW 4.4m/s. Hirafu Hanazono 1000m: -6.8°C, N 8.0m/s, dense fog. Hanazono 800m: -4.9°C, N 1.9m/s, dense fog. Sea of Japan Benkei Cape S 4m/s, Kamui Cape SSE 7m/s, 1011hPa, 0.7m waves.

No snowfall ahead of the low-pressure system. Warm air remains below 600m, while cold air is flowing in above 700m; the mountain is covered in dense fog. All summit gates will remain closed until visibility improves. Follow the instructions of the ski patrol. Southeasterly winds are expected to strengthen as the pressure gradient steepens.

Based on observations, the snowpack is consolidated and stable; the overall avalanche risk is low. Do not enter strictly prohibited areas such as Ambetsu, Haru-no-taki, and Yunosawa in search of fresh tracks. Please respect the Niseko Rules. This information is issued to prevent accidents outside the resort boundaries. Many dangers besides avalanches lurk in the mountains, such as falling into cracks or colliding with trees. Always remain cautious. The groomed runs are in excellent condition. It is better to stay on the groomers until the fog clears. Flat light is making it difficult to see bumps on the slopes. Be cautious. To repeat: do not duck the ropes carelessly. Others will follow your lead, which will eventually trigger an accident. We hope there are no serious injuries today.

出典 Source：気象庁 JMA website (www.jma.go.jp/bosai/weather_map/)