モイワ山麓気温+5度降雪降雨なく融雪 モイワ800m+4.3度南西7.1m降雪なく視界良 見返り800m+1度南南西2.7m視界良 ヒラフ花園1000m0.4度東北東2.5m 花園800m+3.9度風向不明5.2m 日本海弁慶岬西北西10m 神威岬南西16m気圧1017hPa波高1.4m、
沖縄フィリピン方面の暖気が日本海に入り気温上昇、前線の接近で上空の風は強い。標高1000m以下は+気温、場所によりゲレンデ圧雪困難。標高1000m以上はマイナス、標高800m以下はプラス気温のため雪質が異なる。南に面した急斜面、コース法面やリフト線下ではブロック崩壊の重い雪崩に注意。ロープをくぐりこれらの場所や立ち入り禁止区域に入ってはならない。暖気流入は明日もつづく。沢が増水してスノーブリッジが落ちやすくなっている。水は冷たい。屋根からの落雪が頻繁に起こっている。子供が遊んでいたら注意すること。光が弱くゲレンデの凹凸が見えない。暴走衝突に注意。今は待つしかない。状況に合わせた無理のない一日を。気象変化に注意。天気図は嘘をつかない。
Moiwa base 5am: +5℃, no rain or snow, snowmelt. Mikaeri 800m: +4.3℃, SW7.1m/s, no new snow, good visibility. Hirafu 1000m: +0.4℃, ENE2.5m/s. Hanazono 800m: -3.9℃, 5.2m/s direction n/a. Coastal Data- Benkei Cape NW10m/s, Kamui Cape SW16m/s, 1017hPa, 1.4m waves.
Above 1,000 m: temperatures are below freezing, while below 800 m temperatures are above freezing, resulting in differing snow conditions by elevation. Beware of heavy, block-type avalanches on south-facing steep slopes, steep sidewalls along runs, and under lift lines. Do not duck ropes to enter these areas or other restricted areas. The influx of warm air will continue tomorrow. Creek levels have risen and snow bridges are more likely to collapse. The water is cold. Snow is coming off the roofs, make sure children are playing in safe areas. The light is weak, making it difficult to see undulations in the slopes. Beware losing control. All we can do now is wait. Live a comfortable day suited to the conditions. Pay attention to changes in the weather. Weather maps don’t lie.
