モイワ山麓-7度風やや強く降雪5cm視界良 モイワ800m-9.9度西北西9.0m4時20m/sふきだまり発達 アンヌプリ1100m-12度西5.5m ビレッジ1000m-10.8度西北西2.8m ヒラフ花園1000m-11.1度北2.6m降雪10cm 花園800m-9.1度東北東2.7m 日本海弁慶岬北西15m4時20m/s 神威岬西南西12m波高2.2m、

風のピークは午前4時、その後15m以下で推移、雪の量は少ないが標高700m以上はリセット、標高1000m付近、雪庇吹きだまりの発達はやや急、50cmで破断、西側鉱山の沢側壁、アンヌプリ大沢雪庇面は滑走刺激で破断して小規模な雪崩が起こりやすい。朝一から滑らないほうが良い。規模に関係なく雪崩はあぶない。雪庇下やノールを切ってはならない。雪崩の引き金になる。谷にとどまってはならない。雪崩は上から来る。下部は藪が多く滑走ラインが限られる。衝突に注意。昨日は1000人以上がゲートから出てコース外を滑っているが事故報告なし、ルールを守ってくれた人たちに感謝する。ゲートは開けられる予定。パトロールの指示に従うこと。ゲートの外はスキー場ではない。ニセコはコース外滑走を認めるが利用者の安全も気にかけている。過信が事故を起こす。このスポーツは危ない。常に用心を。ガイドやリーダーには大きな責任がある。ビーコンはオンになっているか? 良い一日を。

Moiwa base -7℃, moderate winds, 5cm new snow, good visibility. Moiwa 800: -9.9℃, WNW9.0m/s(20m/s @ 4am), snowdrift development. Annupuri 1100m: -12℃, W5.5m/s. Village1000m: -10.8℃, WNW2.8m/s. Hirafu Hanazono 1000m: -11.1℃, N2.6m/s, 10cm new snow. Hanazono 800m: -9.1℃, ENE2.7m/s. Coastal Data: Benkei Cape NW15m/s(20m/s @ 4am), Kamui Cape WSW12m/s, wave 2.2m.  

Winds peaked at 4am and have dropped to below 15m/s since. Only light snow overnight, but it has reset above 700m. At 1000m there was rapid cornice and  snowdrift development, expect fractures at 50cm. On the west wall of Kozen no Sawa(BackBowl) cornices are prone to break and cause small avalanches . Avoid skiing this area first thing in the morning. Avalanches are dangerous, regardless of size. Do not ski under cornices or cut knolls. This could easily trigger an avalanche. Do not wait around in the valley bottom. Avalanches come from above and follow the valleys down. Lower slopes are still heavily covered in bushes, limiting available lines and exits. Watch out for collisions. Yesterday, over 1000 people skied outside the gates, but no accidents were reported. We thank everyone for following the rules. The gates are scheduled to open. Follow patrol instructions. Outside the gates is not part of the ski resort. Niseko allows off-piste skiing but is also concerned about the safety of its visitors. Overconfidence leads to accidents. This sport is dangerous. Always be vigilant. Guides and leaders have a great responsibility. Is your beacon on? Have a nice day.