2010.01.23 Saturday
ニセコなだれ情報第39号 Niseko Avalanche Info No.39
山麓6時気温-7度未明までの降雪わずか。
弁慶岬西13m/s神威岬南西14m/s気圧1006hp波高2.2m、
山頂風速計着氷、山頂風速予測昼西15m/s、
ヒラフパトロール7時山頂南西20m/s気温-10度、
弱い風雪が夜半まで続きやわらかいふきだまり(ソフトスラブ)が発達、雪庇はやわらかく厚さ50cmで破断しやすい。
東尾根雪庇では注意。怪我をする。
1/21層上には80cmのスラブが載り安定(焼結)し始めているが、標高1100m付近風下側の雪崩リスクは午前中高い。
大沢雪庇斜面のトラバース、鉱山の沢側壁の滑走は危険。
1/21層付近には低気圧降雪層「わかめ」が薄くはさまり、標高800m南東急斜面では広い範囲で破断面60cmの面発生表層なだれが起こる可能性が残っている。
雪は良くなっている。
各山頂ゲートは午前10:30に開けられる。
パトロールの意見を聞くこと。ゲートの外はスキー場ではない。
Moiwa base 6am: -7℃, slight overnight snowfall.
Coastal data: W13m/s at Benkei cape, SW14m/s, 2.2m waves and 1006hp at Kamui cape.
Ice accretion on the peak anemometer, data not available. Predicted wind at noon at the peak: W15m/s.
Hirafu patrol reported -10℃, SW20m/s at the peak at 7am.
Last night’s moderate wind and snow developed some snowdrifts (soft-slabs). Cornices are soft, 50cm thick and easily collapsible. Extra-caution is required around the cornices of Higashi-One.
The newly deposited snow (up to 80cm) on top of the Jan 21st layer is slowly stabilizing, however avalanche risk will remain high during the morning in leeward slopes around 1100m.
Traversing under cornices of Osawa or skiing the sidewalls of the Backbowl remains dangerous all day.
Possibilities of a 60cm surface slab avalanche, triggered by the pre-Low snowfall (jan 21st) layer, is also to be considered in SE facing steep slopes around 800m.
The snow is gradually turning better.
Peak gates will open at 10:30.
Seek advice from the ski patrol. Always remember that outside the gate is not the resort any more.

気象庁発表 1月23日3時 実況天気図
Weather chart at 3am Jan 23rd
| - | 08:03 | - | - |