ニセコなだれ情報　　Niseko Avalanche Information

山麓6時気温-6度夜半から未明にかけて降雪わずか、
弁慶岬西北西12ｍ/ｓ神威岬西南西10ｍ/ｓ波高2.0ｍ気圧1013ｈｐ、
山頂6時西南西6.7ｍ/ｓ12時間の推移から顕著なふきだまりの発達はない。
山頂ヒラフパトロール7時南西10ｍ/ｓ気温-12度おだやか、
東尾根と湯の沢の雪崩発生層となった1/21ワカメ結晶層は安定、上載スラブはシマリユキへと変化して安定、標高1100ｍ以下の雪崩リスクは低く雪は良い。
各山頂ゲート及び５番花園ゲートは10時半に開けられる予定だがリフト運行状況による。
日曜日で大勢が山にいる。谷や斜面途中にたまってはならない。多数同時滑走を避けること。
ゲートでパトロールの意見を聞きコース外に出ること。
斜面を延々とトラバースしてはならない。フォールラインを美しく滑る事。ロープをくぐってはならない。

Moiwa base 6am: -6℃, slight overnight snowfall.
Coastal data: WNW12m/s at Benkei cape, WSW10m/s, 2m waves and 1013hp at Kamui cape.
Annupuri peak wind: WSW6.7m/s at 6am.
There are no notable developments of snowdrifts in the past 12hours.
Hirafu patrol peak report: SW10m/s, -12℃.
The Jan 21st layer that triggered avalanches in Yu no sawa and Higashi-One is now stable and the new snow on top of this layer is rounding and stabilizing.
Avalanche hazard is low in areas below 1100m and the snow is in good condition.
Peak gates and gate 5 (Hanazono) will open at 10:30, depending on lift operations.
Refrain from stopping in gully bottoms or in the middle of the slope. Ride one by one. Keep in mind that it’s Sunday and many people are expected to enter the mountain.
Always seek ski patrol’s advice at the gates.
Seeing traverse lines all the way across a lovely slope is just tragic. Follow the fall line and trace beautiful lines. Never duck any ropes!