モイワ山麓6時-2度風やや強く降雪5cm視界良　見返り800m-5度西北西4.9m降雪ふきだまり大視界良　ヒラフ花園800m-4.8度北北西5.8m降雪わずかふきだまり発達　日本海弁慶岬北西15m　神威岬西南西12m気圧1014hPa波高2.3m、

標高1000m以上では依然風が強く雪庇ふきだまりが発達、風は落ちはじめ海上波高も12時間で3.8mから2.3mまで落ちているが、観測と各データの検討からバックボウル側壁など標高差の大きな斜面の雪崩リスクは高い。標高1100m付近では雪庇崩壊や滑走刺激による面発生表層雪崩が起きる可能性がある。まだ滑らないほうが良い。藪はまだ濃くコース外滑走は出来ない。ロープをくぐってはならない。標高800m以下の南側急斜面、崖やリフト線化ではやや規模の大きなブロック崩壊雪崩が起きやすいので注意。コース状況は日に日に良くなっている。コース幅が狭いので暴走転倒に注意。笹がゴーグルや頬を傷つける。笹の葉は鋭い。注意。このスポーツに安全はない。知識経験を過信せず今日も良い一日を。

Mountain base at 6am: -2℃, strongish wind, 5cm new snow, good visibility. Moiwa Mikaeri 800m: -5℃, WNW4.9m/s, large snowdrift development, good visibility. Hirafu Hanazono 800m: -4.8℃, NNW5.8m/s, trace new snow, snowdrift development. Coastal weather: Benkei cape NW15m/s, Kamui cape WSW12m/s, 1014hPa, 2.3m waves.

At elevations above 1000m, winds remain strong with significant snowdrift development. Winds have begun to decrease, and sea wave heights have dropped from 3.8m to 2.3m in the last 12 hours. However, observations and analysis of various data indicate a high avalanche risk on slopes with significant elevation differences, such as Backbowl sidewalls. Around 1100m elevation, snow cornice collapses or surface slab avalanches triggered by stimulation could occur. It’s still best not to ski there just yet. Bush is still dense, skiing off-piste is not yet suitable. Do not duck under the ropes. Be careful on steep south-facing slopes below 800m elevation, cliffs, and lift lines, where larger slab avalanches are likely to occur. Course conditions are improving daily. Watch for losing control and falling due to the narrow course width. Bamboo grass can scratch goggles and cheeks. Bamboo leaves are sharp. Beware. There is no such thing as safety in this sport. Don’t overestimate your knowledge or experience. Have a good day.