モイワ山麓5時-5度風弱く降雪なし晴れ　見返り800m-9度西北西0.8m降雪5cm視界良　ヒラフ花園800m-5.3度北2.0m　日本海弁慶岬北西11m　神威岬西南西9m気圧1026hPa波高1.6m、

高圧帯の中で海上波高風ともに低下、12時間の降雪わずか。各データ、観測から雪庇ふきだまりの発達は落ち着き雪崩リスクは低い。低温が続きゲレンデ状況は素晴らしく良いが雪が足りない。

コース脇や山の笹や灌木はまったく埋まっておらずスキー場からのコース外滑走はできない。ニセコルールは過去の事故多発の経験を踏まえてやむを得ず設けられた。大勢が雪を楽しむスキー場には様々な人が来る。ルールはスキー場を利用する全ての人の安全のために設けられている。ニセコルールの尊重を。ゲレンデは混雑している。技術を過信して暴走してはならない。時に事故になる。

本日モイワ800m地点の風速計設置が行われる。この情報は観測と客観的な数値データに基づき作られている。今日は悪くない。知識技術を過信せずに良い一日を。このスポーツに安全はない。

Moiwa base 5am: -5℃, light winds, clear skies, no new snow. Mikaeri 800m: -9℃, WNW0.8m/s, 5cm new snow, good visibility. Hanazono 800m: -5.3℃, N2.0m/s. Coast Data-  Benkei Cape NW11m/s, Kamui Cape WSW9m/s, 1026hPa, 1.6m waves. 

We are currently under a high pressure system, ocean waves and winds have decreased, and only light snowfall fell overnight. Data and observations indicate that cornice formation has settled and avalanche risk is low.  The low temperatures continue, making the slopes excellent, but there is a lack of snow.

The bamboo grass and bushes  off-piste are still not buried, making off-piste skiing from the ski resort impossible. Niseko Rules were established out of necessity due to many accidents. A diverse range of people visit ski resorts to enjoy the snow. The Rules are in place to ensure the safety of all ski resort users. Please respect the Niseko Rules. The slopes are crowded. Don’t be overconfident, ride within your limits. Accidents can happen.

Today an anemometer will be installed at Moiwa 800m. This report is based on observations and objective numerical data. Conditions are good today. Have fun and don’t be overconfident in your knowledge or skills. There is no safety in this sport.